「コラム」一覧

テープ起こし、反訳には、用途に応じていくつかの起こし方があります。その中で一番ポピュラー、一般的な起こし方は「ケバ取り」といいます。...

国会のテレビ中継をご覧になったことがある方はご記憶にあると思いますが、速記係が椅子に座ってすべての発言を速記しています。あれはリアル...

逐語とは、原文を一語一語忠実をたどることを言います。 反訳、テープ起こしを逐語反訳、逐語起こしと呼ぶこともあります。起こし方の種類で...

英語の音声反訳をご依頼されるお客さまで、起こした英語テキストから日本語翻訳をご希望されるお客さまは少なくありません。その用途は議事録...

普通に生活していると、誰かを訴えたり、訴えられたりするというシチュエーションはなかなかありませんが、もし裁判をすることになった場合、...

テープ起こしをテープ起こし会社に依頼する時、録音データはどうやって送るのが一番いいでしょうか。多くのテープ起こし会社が推奨しています...

現在、テープ起こしのお見積もりは各社、サイト経由でお見積もりフォームからご依頼を受けるケースが一番多いようです。サイト経由の場合、お...

テープ起こしを自分でする時間がない、会議の議事録や講演を社内で配布するので、プロにテープ起こしを依頼して精度の高い原稿が必要。そんな...

初めてテープ起こしを業者に依頼するとき、あなたならまずどうしますか？おそらく多くの方が、まずインターネットでテープ起こし業者を検索す...

テープ起こしACNでは、英語のテープ起こしも承っております。起こした英文がら日本語の翻訳サービスをご希望の場合も別途料金は発生します...